Why Grep Won't Save Your RAG Pipeline